TORTORETO
L’ Eglise de Saint Nicolaus: elle est l’ actuélle église paroissiale de Tortoreto Alto. Elle a étè fondée avant 1000 et reconstuite en 1534. L’abside est decorée avec un triptyque de Marcello Liberati qui représente le crucifié au milleu, la Vierge Marie à droite et Saint Jean Evangéliste à gauche. A’ l’intérieur on conserve aussi une statue de la Vierge de la Niege en argent, fabriquée en 1925.
L’ Eglise de Saint Augustin: elle était jointe à l’origine au couvent augustinien, dont la fondation date de a fin di XV siécle. L’ intérieur de l’église a seulment une nef avec la soute bohémienne et les autels en bols sont en style baroque. On doit nommer de plus la statue polychrome de la Vierge et l’Enfant, un exemple typique de l’iconographie abruzzaine. Mais l’aeuvre, la plus précieuse est surement la grande peinture qui représente le Bpteme de Saint Augustin, relisée par le peintre Mattia Preti ( 1613 – 1699 ). Le tableau se trouve toujours dans le Musée National de L’Aquila, où il doit etre restauré.
L’ Eglise de la Saint Vierge de la Miséricorde: elle été contruite en 1348 en l’honneur de la Vierge qui avait gardé la ville d’une terrible épidémie. La nef unique, trés spacieuse, est divisée en deux travées avec voute d’ arete. Une partie des fresques a été endommagée à cause de la negligence des hommes, mais uneminutieuse restauration a redonné à la parte restante la plendeur chromatique originaire.
La Tour de l’ Horloge: elle a été construite en 1881 sur celle-là du ponte-levis, dont elle a gardé des vestiges dans la partie inférieure, tantis que la partie supeérieure de la tour est caractérisée par quatre ogives.
L’Endroite Archéologique: la Villa romaine est la plus ancien parmi les vestiges archéologique de ce territoire. Elle est située rue Muracche, prés du carrefour pour Tortoreto Alto. La villa, qui a été découverts récemment, remonteà l’époque préimpériale.
Hôtel de ville: Du dix-huitième siècle, en appartenant à la Famille De Fabritiis, il est la siège communalle actuelle de Tortoreto Alto. En 1940 il devint camp de concentration pour prisonèrs juifs. Après la guerre il devint siège de la gare locale des carabiniers et dès 1979 siège de la Commune de Tortoreto.
La Fortellezza et le Belvedere: Laissé le bourg, vers l’est, on joint à une terrasse naturelle, un temps avant-poste militaire, qu’il se montre sur la côte de l’Adriatique et de qui on cueille un panorama émotionnant: il semble presque de pouvoir enlacer avec le regard tout le trait de coûte du Tronto au Tordino, le tout encadré par le fond puissant des mountaignes.
Église Sainte Vierge de l’ Assumée: Petite église privéeconstruite par la famille De Fabritiis en 1839. On la rencontre en se promenant en voi Carducci en se dirigeant vers la nouvelle église dans rue Giovanni XXIII.
Source du Vaisseau: En descendant de Tortoreto Haut en direction nord, on rencontre les sources du fossé du Vaisseau. C’ est une zone riche de sources d’eau dénommé Fontanelles, et il y avait l’ ancienne fontaine avec lavoir. Le fossé continue le cours, en atteignant, à la vallée, la mer.
La Sirène: Réalisation en bronze de 1982, de la fonderie artistique Battaglia de Milan, sur une ébauche de l’ artiste Gabrielle Martini de Tortoreto. Apres elle été placée sur une montagne de rochers en rue Trieste et après quelque an mis au repos. En 2003 on a réalisée une fontaine, òu commence la promenade, pour un meilleur et définitif rangement de la statue.
Monument au Pêcheur: “sciacqua, sciaborda/ scroscia, schiocca, schianta/romba, ride, canta/accorda, discorda/tutte accoglie e fonde/ le dissonanze acute/ nelle sue volute/ profonde/ libera e bella,/ numerosa e folle,/possente e molle,/creatura viva/ che gode/ del suo mistero/fugace” – Monument en pierre sur la Promenade, prés de la rue Alighieri, droit par coeur des pêcheurs et aux disparus en mer.
